Test Wiki:Bureaucrat policy/de: Difference between revisions

From Test Wiki
Jump to navigation Jump to search
Created page with "Ein Bürokrat oder Steward kann Ausnahmen von dieser Richtlinie vornehmen, wenn einer der folgenden Fälle vorliegt:"
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(16 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
{{policy}}
{{policy}}
{{shortcut|TW:BP}}
{{shortcut|TW:BP}}
Diese Richtlinie umreißt die Kriterien und Verfahren für Benutzer, die [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Bureaucrats|Bürokratenrechte]] auf Test Wiki erhalten möchten.
Diese Richtlinie umreißt die Kriterien und Verfahren für Benutzer, die [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Bureaucrats|Bürokratenrechte]] auf Test Wiki erhalten möchten.


Line 9: Line 10:
Um Bürokratenrechte auf Test Wiki zu erhalten, muss ein Benutzer die folgenden Kriterien erfüllen:
Um Bürokratenrechte auf Test Wiki zu erhalten, muss ein Benutzer die folgenden Kriterien erfüllen:


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Muss ein [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Users|registrierter Benutzer]] sein, da unregistrierte Benutzer technisch gesehen keine Benutzerrechte erhalten können.
*Must be a [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Users|registered user]] as unregistered users cannot technically gain user rights.
* Sie müssen mindestens 10 Bearbeitungen im Test-Wiki vorgenommen haben.
*Must have made at least 10 edits on Test Wiki.
* Sie müssen mindestens 4 Tage lang [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Administrators|Administrator]] gewesen sein.
*Must have been an [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Administrators|administrator]] for a minimum of 4 days.
</div>


<span id="Exceptions"></span>
<span id="Exceptions"></span>
Line 20: Line 19:
Ein Bürokrat oder [[Test Wiki:Stewards|Steward]] kann Ausnahmen von dieser Richtlinie vornehmen, wenn einer der folgenden Fälle vorliegt:
Ein Bürokrat oder [[Test Wiki:Stewards|Steward]] kann Ausnahmen von dieser Richtlinie vornehmen, wenn einer der folgenden Fälle vorliegt:


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Wenn ein Benutzer zuvor Bürokratenrechte hatte und ihm diese wegen [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Inactivity policy|Inaktivität]] entzogen wurden, kann er die Rechte erhalten, ohne die oben genannten Kriterien erneut zu erfüllen.
*If a user had previously had bureaucrat rights, and had the right removed due to [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Inactivity policy|inactivity]], they may be granted the rights without meeting the above criteria again.
* Ein [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Stewards|Steward]] kann einen Benutzer, den er für vertrauenswürdig hält, von den oben genannten Anforderungen befreien.
*A [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Stewards|steward]] may exempt a user they deem trustworthy from the above requirements.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Disqualifications"></span>
== Disqualifications ==
== Disqualifikationen ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Bürokratenrechte werden nicht an Benutzer vergeben, die dieses Recht zuvor missbraucht haben, wenn dieser Missbrauch zum Entzug ihrer Bürokratenrechte geführt hat. Sie werden auch nicht einem Benutzer gewährt, der [[Test Wiki:Blocks and bans|gebannt]] wurde, um sie zu erhalten. In beiden Fällen müssen die Benutzer entweder
Bureaucrat rights will not be granted to users who have previously misused the right, where that misuse resulted in the revocation of their bureaucrat rights. They also shall not be granted to a user who has been [[Test Wiki:Blocks and bans|banned]] from receiving them. In either case, users must either
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
(a) bei einem [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Stewards|Steward]] beantragen, dass die Berechtigung wieder hinzugefügt oder die Bearbeitungs-/Benutzerbeschränkung aufgehoben wird, oder
(a) apply to a [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Stewards|Steward]] to have the permission re-added or their editing/user restriction removed, as applicable, or
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
(b) sich einer Gemeinschaftsabstimmung auf dem [[Test Wiki:Community portal|Gemeinschaftsportal]] unterziehen, um dasselbe zu erreichen.  
(b) undergo a community vote on the [[Test Wiki:Community portal|Community Portal]] to effect the same.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Benutzer dürfen die [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Bureaucrats|Bürokrat]]-Rechte nur auf einem Konto besitzen. Zuwiderhandlungen führen zum sofortigen Entzug der überzähligen Rechte, wobei die Benutzer die Möglichkeit haben, ein Konto auszuwählen, das diese Privilegien behält. Ausnahmen können von [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Stewards|Stewards]] oder anderen Bürokraten für [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Bots|Bot-Konten]] gewährt werden. Stewards können Ausnahmen für andere Fälle gewähren.
Users are restricted to holding [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Bureaucrats|bureaucrat]] rights on only one account. Violations will result in the immediate removal of excess rights, with users given the opportunity to select one account to retain such privileges. Exceptions may be granted by [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Stewards|stewards]] or other bureaucrats for [[Special:MyLanguage/Test Wiki:Bots|bot accounts]]. Stewards may grant exceptions for other cases.
</div>

Latest revision as of 23:07, 1 June 2024


Die folgende Seite dokumentiert eine offizielle Test Wiki-Richtlinie.
Diese Seite wurde von der Community oder einem Systemadministrator ausgearbeitet und genehmigt und muss von allen Benutzern eingehalten werden. Änderungen an ihr sollten den Konsens widerspiegeln. Im Falle eines Konflikts zwischen der englischen Version und einer Übersetzung hat die englische Version Vorrang.


Shortcut


Diese Richtlinie umreißt die Kriterien und Verfahren für Benutzer, die Bürokratenrechte auf Test Wiki erhalten möchten.

Zulassungskriterien

Um Bürokratenrechte auf Test Wiki zu erhalten, muss ein Benutzer die folgenden Kriterien erfüllen:

  • Muss ein registrierter Benutzer sein, da unregistrierte Benutzer technisch gesehen keine Benutzerrechte erhalten können.
  • Sie müssen mindestens 10 Bearbeitungen im Test-Wiki vorgenommen haben.
  • Sie müssen mindestens 4 Tage lang Administrator gewesen sein.

Ausnahmen

Ein Bürokrat oder Steward kann Ausnahmen von dieser Richtlinie vornehmen, wenn einer der folgenden Fälle vorliegt:

  • Wenn ein Benutzer zuvor Bürokratenrechte hatte und ihm diese wegen Inaktivität entzogen wurden, kann er die Rechte erhalten, ohne die oben genannten Kriterien erneut zu erfüllen.
  • Ein Steward kann einen Benutzer, den er für vertrauenswürdig hält, von den oben genannten Anforderungen befreien.

Disqualifikationen

Bürokratenrechte werden nicht an Benutzer vergeben, die dieses Recht zuvor missbraucht haben, wenn dieser Missbrauch zum Entzug ihrer Bürokratenrechte geführt hat. Sie werden auch nicht einem Benutzer gewährt, der gebannt wurde, um sie zu erhalten. In beiden Fällen müssen die Benutzer entweder

(a) bei einem Steward beantragen, dass die Berechtigung wieder hinzugefügt oder die Bearbeitungs-/Benutzerbeschränkung aufgehoben wird, oder

(b) sich einer Gemeinschaftsabstimmung auf dem Gemeinschaftsportal unterziehen, um dasselbe zu erreichen.

Benutzer dürfen die Bürokrat-Rechte nur auf einem Konto besitzen. Zuwiderhandlungen führen zum sofortigen Entzug der überzähligen Rechte, wobei die Benutzer die Möglichkeit haben, ein Konto auszuwählen, das diese Privilegien behält. Ausnahmen können von Stewards oder anderen Bürokraten für Bot-Konten gewährt werden. Stewards können Ausnahmen für andere Fälle gewähren.